Restaurant U Kozičky

Restaurant U Kozičky

Das Hotel U kozičky (Zum Zicklein) entstand im Ergebnis der Rekonstruktion eines alten Bürgerhauses im Jahre 2001. Die Geschichte des Hauses selbst reicht bis in das Jahr 1817 zurück, als es die ursprüngliche Bezeichnung Zum Bergstein trug. Durch den Anbau aus dem Jahre 2014 entstand ein moderner Komplex, der den unterbrachten Gästen den Standard eines Viersternehotels bietet.

Das Hotel befindet sich am Rande des Schlossparks in unmittelbarer Nachbarschaft der Kurhäuser Beethoven und Kaiserbad. Aus den Fenstern der Pension bietet sich ein einzigartiger Ausblick auf den attraktivsten Teil der historischen Altstadt von Teplice – das Ensemble der Schlossgebäude, der Kirchen und der Bäder. Dank seiner Lage bietet das Hotel auf ideale Weise die Möglichkeit, Entspannung im Schlosspark oder in den Kureinrichtungen mit einem Einkaufsbummel im Zentrum der Stadt, das lediglich knappe 300 Meter entfernt liegt, zu verbinden. 

Sollten Sie sich entschließen, uns zu besuchen, erwartet Sie mehr als ein angenehmes und originelles Interieur mit einer Dominante in Gestalt eines Kachelofens, einem Nichtraucherspeisezimmer und einer intimen Ecke mit einem Aquarium. 

Die derzeitige Kapazität des Restaurants von 70 Plätzen gibt Ihnen die Sicherheit, dass Sie Ihre Reise nicht umsonst angetreten haben.

Die moderne Klimatisierung des gesamten Restaurants garantiert ein angenehmes Verweilen in einem rauchfreien Umfeld, frei von Gerüchen aus der Küche, abgerundet von dem freundlichen Lächeln unseres Personals.

Modernste Küchengeräte ermöglichen die Zubereitung auserlesener Rohstoffe in hervorragender und gleichbleibender Qualität. 

Sollten Sie ein Geschäftstreffen haben und Ihre Geschäftspartner im Hotel einquartieren wollen, werden Sie sich im Hotel und Restaurant U kozičky gewiss nicht blamieren. Im Nichtrauchersalon stehen Ihnen 20 Plätze für kleinere Familien- und Unternehmensfeiern und Begegnungen zur Verfügung. 

In den wärmeren Monaten genießen Sie am besten einen der schönsten und ruhigsten Teile der Stadt Teplice während der Stunden auf unserer Terrasse mit Ausblick auf die historische Altstadt mit dem angrenzenden Schlosspark. Willkommen sind natürlich auch Radfahrer und Hundebesitzer. Die größte Markise in Teplice ermöglicht den Gästen das Verweilen an der frischen Luft sozusagen unter allen Bedingungen, mit Ausnahme eines starken Windes, wenn sie sich automatisch einzieht. Bei Regen trommeln die Tropfen auf den gespannten Stoff, während Sie im Trockenen frische Luft atmen, und in der Mittagshitze genießen Sie wiederum den Schatten, der Sie vor den sengenden Sonnenstrahlen schützt. Auch die neuerrichtete überdachte Terrasse mit einer Kapazität für 50 Personen vermittelt Ihnen einen Ausblick auf die Kirchen und Kurhäuser, während Sie zugleich vor dem Regen geschützt sind.